Pozdravljeni v Istrski kleti

english language

slovenski jezik

W E L C O M E

The Inn Istrska klet in Pomjan is renowned for its genuine home cooking. Typical dishes: "truffle ravioli" and "pijani Istrijan" - beef in wine souce. A large variety of dishes, worth of savouring, are offered.

R E F E R E N C E S
At the international truffle cooking contest the proprietors of the Isterska klet, Smiljana and Mirko Tomšič, have won two awards: the audience and journalists' award fot the ravioli dish and the jury award for the menu.
The Istrian Cellar is proud to have the "The Five Little Suns Award" ("Nagrada petih sončkov"), which is being given by the editorial board of the magazine "Nedelo". This award places The Istrian Cellar among the 17 best slovenian restaurants, of whom all have received the same award.
The Istrian Cellar is also regularly chosen and presented in the book "111 best inns and restaurants in Slovenia".

For more information about The Istrian Cellar click the button "english language".

D O B R O D O Š L I

Istrska klet na Pomjanu je znana po pristni domači istrski kuhinji. Dve najbolj poznani jedi iz Istrske kleti sta "Ravioli s tartufi" in "Pijani Istrijan" (govedina v vinski omaki).

R E F E R E N C E
Na mednarodnem tekmovanju priprave jedi iz tartufov sta lastnika Istrske kleti, Smiljana in Mirko Tomšič, osvojila dve nagradi: nagrado občinstva in novinarjev za raviole ter nagrado žirije za menu.
Istrska klet se prav tako ponaša s podeljenim priznanjem "petih sončkov", ki jih podeljuje uredništvo časopisa Nedelo, kar jo uvršča med 17 najboljših slovenskih gostiln, ki so prejele enako priznanje.
Istrska klet je prav tako redno izbrana in predstavljena gostilna v knjigi "111 najboljših gostilen in restavracij v Sloveniji".

Za več informacij o Istrski kleti kliknite na rubriko "slovenski jezik".